rembobiner une cassette — eine Kassette zurückspulen
rembobiner un film — einen Film zurückspulen
French-german dictionary. 2013.
rembobiner — [ rɑ̃bɔbine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1936; de re et embobiner ♦ Bobiner, embobiner de nouveau. Rembobiner du fil, un film. ● rembobiner ou rebobiner verbe transitif Enrouler de nouveau ce qui est débobiné ; remettre en place sur la bobine … Encyclopédie Universelle
rebobiner — ● rembobiner ou rebobiner verbe transitif Enrouler de nouveau ce qui est débobiné ; remettre en place sur la bobine : Rembobiner une bande magnétique. rebobiner [ʀ(ə)bɔbine] v. tr. ÉTYM. Mil. XXe; cf. rabobiner, mot du Nord et de l Est, au fig. « … Encyclopédie Universelle
rembobinage — ● rembobinage ou rebobinage nom masculin Action de rembobiner ; fait d être rembobiné. rembobinage [ʀɑ̃bɔbinaʒ] n. m. ÉTYM. XXe; cin., v. 1923; de rembobiner. ❖ ♦ Action de bobiner de nouveau, de rembobiner. || Rembobinage d un film … Encyclopédie Universelle
bobiner — [ bɔbine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1680; de bobine ♦ Dévider et enrouler (une matière souple) sur une bobine. ⇒ embobiner. Bobiner une bande magnétique. ⇒ rembobiner. ⊗ CONTR. Débobiner. ● bobiner verbe transitif Enrouler de la soie, du fil … Encyclopédie Universelle
APS (photo) — Format APS Pour les articles homonymes, voir APS … Wikipédia en Français
All You Need Is Love — Single par The Beatles Face A All You Need Is Love Face B Baby, You re a Rich Man Sortie … Wikipédia en Français
Cardan (suspension) — Pour les articles homonymes, voir Cardan. Illustration d un ensemble de cardans simple à deux axes. Un cardan est un support tournant qui permet à un objet de tourner autour d un axe unique. Un ensemble d … Wikipédia en Français
Chaos (Xenosaga) — Chaos (ケイオス, keiosu?) est un personnage jouable de la série Xenosaga. On ne connaît rien de plus sur lui ou de son passé. Il est mignon et doux, avec une sagesse et une maturité philosophique qui trahit son véritable age. Il semble rarement… … Wikipédia en Français
DVD — Pour les autres significations du sigle DVD, voir DVD (homonymie). DVD … Wikipédia en Français
DVD-Vidéo — DVD Pour les autres significations du sigle DVD, voir DVD (homonymie). DVD Un DVD de face Type de média … Wikipédia en Français
DVD : les formats — DVD Pour les autres significations du sigle DVD, voir DVD (homonymie). DVD Un DVD de face Type de média … Wikipédia en Français
